Who misses summer? Me.

DPP_290001

Er jeg den eneste der ikke kan lade hver med at kigge tilbage på billeder fra i sommers af? Ren afslapning med masser af sol over dig.. Nu er det begyndt at blive vildt koldt om morgnen, det var helt ned til 4 grader igår! På med den varme jakke og et tørklæde i halsen 🙁


Am I the only one who keep looking back on pictures from summer? Just relaxing with the sun shinning above you… Now it’s started to get cold in the mornings, yesterday it was only 4 degrees! Say hello to the big jackets and a scarfs 🙁DPP_240001 DPP_260001DPP_250001  DPP_270001 DPP_450001DPP_280001

As I promised

DPP_170001

Som jeg lovede ville jeg lave en video fra Bornholm, og den er nu endelig blevet færdig! I kan finde den her. Jeg har virkelig haft en dejlig sommer, og oplevet en masse. Tiden går så hurtig, og nu er min sommerferie slut for i år. Jeg skal i skole imorgen, hvilket bliver dejligt så jeg kan se alle mine venner igen. Mangler lige at få købt de sidste par småting ind, og ellers så er jeg klar til et nyt sjovt og spændende år(..og hårdt.)


As I promised you guys, I would make a video from my trip to Bornholm and I’m finally done with editing it. You can find it here. I’ve had a really nice summer and experienced a lot of stuff. Time goes by so fast, and now my summer holiday is over. Tomorrow it’s school again, which will be nice so I can see all my friends again. I only need to buy some stuff for school, otherwise I’m ready for a new fun and exciting year(..and tuff.)

DPP_180001DPP_190001DPP_200001DPP_210001DPP_220002DPP_230002

Milan

Har kun to ting at sige, mad og shopping! Ej det var en fed tur, og der var mange fede biler. Der holdte en sort mat Lamborghini ved vores hotel. Orv den var lækker! Jeg tror aldrig jeg har spist så meget mad på en weekend, og de har også vildt god is. Det var også helt vildt så mange butikker de havde. Bare på en gade lå der fire Dolce Gabbana butikker! Take it easy fashion freaks, tror nok vi overlever med en enkelt.
Translation: I only have two things to say, food and shopping! It was such a nice ”mini” vacation, and there were so many nice cars. There was holding a black mat Lamborghini outside our hotel. Damn that was nice car. I’ve never eaten so much food in only one weekend, and their ice-cream.. Yum! There were so many shops. On one of the streets there was 4 Dolce Gabbana placed almost next to each other! Take it easy fashion freaks, I think one is enough.