Min mor er kommet hjem fra en shopping tur i Paris med hendes veninder. Jeg ville helt vild gerne havde været med, men jeg hørte at vejret havde været noget øv desværre… Nå men min mor kom hjem med det her til mig. Uhhhh hvem kan ikke lide gaver? Jeg har snakket om mærket Maison Scotch før, og da jeg så hun havde sådan en pose med hjem, kunne jeg ikke andet end at hoppe op og ned af glæde. Jeg er utrolig glad for t-shirten, og jeg havde den allerede på dagen efter i skolen. Parfumen Sensual er fra et undertøjsmærket som hedder Intimissimi. Den er suuuuper god! Og den lille clutch taske er da bare fed. 

Paris, where else… 😉

Translation: My mum is back home from a shopping trip in Paris with her friends. I wished that I could have come with her, but I heard that the weather had been bad unfortunatel … Well, my mom came home with this for me. Uhhhh who doesn’t like presents? I’ve talked about the brand Maison Scotch before, and I was so excited when I saw she had a bag from there. I’m so happy about the t-shirt, and I already had it on the day after. The perfume Sensual is from an underwear brand called Intimissimi. It’s sooooo good! And the little clutch bag is just fabulous. 

Paris, where else… 😉

Hvordan og hvad bruger du til at træne?

 Jeg har en del apps på mobilen, som har været rigtig gode. Man kan sætte dem til at minde dig om at du skal træne, hvilket jeg føler er hjælpsomt 🙂 Man behøver jo heller ikke at bruge en hel time på at træne hver gang, så hvis man ikke har så meget tid, kan man jo bruge de her apps til at lave nogle øvelser. Jeg bruger også videoer fra youtube. Mine to favorit kanaler er XHIT Daily og blogilates. De er virkelig gode, og de har masser af forskellige workout videoer!

How and what do you use to workout? 

  I have a lot of apps on my phone that’s really good. You can choose to let the app remind you that you should train, which I find helpful 🙂 If you don’t have that much time, you can use these apps to do a few exercises. You don’t have to spend a whole hour every time you workout. You can also use videos from youtube. My two favorite channels are XHIT Daily and blogilates. They are really good and they have lots of different workout videos!

Here are some of the apps that I use:

Runtastic Squats Trainer Pro 

Daily Workouts Free

RunKeeper

Today I did this workout. I don’t have weights, which annoys me a lot… I usually use 2-3 kg weights, when I’m at the gym, but instead I just used 1.5 L water bottle. I also used the bar for some of the exercises, which weighs 5 kg.  

I dag har jeg fri fra skole, fordi der er forældre møder hele dagen. Hvor lækkert er det lige? Jeg havde alle mine møder igår, og det gik godt… Så i dag har jeg bare tænkt mig at slappe af og nyde at være hjemme.

Igår havde jeg tøse aften med nogle piger fra min skole, som var vildt hyggelig. Der blev snakket og set gyser film, skal lige siges jeg hader gyser film. Oh well, jeg sov bare, igennem hele filmen.

Translation: Today I’m off from school because there are parents teacher conference all day. How nice is that? I had all my meetings yesterday and it went well… So today I’m just going to relax, and enjoy being home.

Yesterday I had a girls’ night with some girls from my school, which was really nice. We talked a lot and watched a horror movie, just so you know guys, I hate horror movies. Oh well, I just slept through the whole movie.

Yaaaay, nu kan jeg endelig uploade billeder igen uden det skal tage mange timer. Her er nogle billeder fra de sidste to uger hvor jeg har været på Mallorca og I Danmark. Det var to skønne og sjove uger. Jeg ankom igår eftermiddags, og det var helt rart at være hjemme. Det er først gået op for mig nu hvor meget jeg savnede mit værelse 🙂

Translation: Yaaaay, now I can finally upload pictures again without using many hours staring at the screen. Here are some pictures from the last two weeks from my vacation on Mallorca and in Denmark. I had a great time, with lost of fun. I got home yesterday afternoon, and it was quite nice to be back. I just realized how much I missed my room 🙂 

I think we will go for a walk at the harbour now, I’ll bring my camera ofcourse, but I’m not sure if I’ll be able to post them.